听《生僻字》学“生僻字”

听《生僻字》学“生僻字”

       最近流行一首歌《生僻字》，火的不仅仅是词曲作者陈柯宇，还有中华千年深厚文化的沉淀和积累。这千年的历史绥远悠久，文字的演变也变化多端；从贾湖刻符、双墩刻符、半坡陶符青墩刻符、庄桥坟刻符、骨刻文、陶寺朱文、夏代水书到殷墟甲骨文才形成了较为成熟的汉字文字系统；而从甲骨文发展到今天的汉字，也已经有3000多年的历史，其中经过了金文、大篆、小篆、隶书、草书、楷书、行书等几个阶段。直到现代我们开始普遍使用电脑字体，文字已经有繁入简成为大家都能轻易使用的工具和语言交流工具。即使这样，有些文字无论怎样演变，还是很难让人一口说出它的正确读法。

       例如，“魃魈魁鬾魑魅魍魉”应该读：“bá xiāo kuí jì  chī mèi wǎng liǎng”。不过这八个字只要看过金庸《射雕英雄传》的话，大抵还是能读出来其中四个字的。戏中郭靖带黄蓉找一灯大师疗伤，路上被渔樵耕读四大弟子刁难，其中书生朱子柳出了一个上联要郭黄二人对下联：“琴瑟琵琶，八大王一般头面”，黄蓉在对出下联前说：“这一联是一口气要得罪渔、樵、耕、读四位。”书生说道：“但求对得工整，取笑又有何妨？”黄蓉笑道：“既然如此，我告罪在先，这下联是：‘魑魅魍魉，四小鬼各自肚肠’。”这些都是形容鬼的字眼，另外一些与鬼相关的生僻字还有：“魊：yù 魖：xū 鬽：mèi 魓：bì 魌：qī 鬿：qí 魕： jī 魆：xū 魒：piāo 魐：gān魀：gà 魋：tuí”，读起来都是饶舌。

2017版《射雕英雄传》杨旭文饰演郭靖和李一桐饰演黄蓉

        至于“又双叒叕”到底读什么呢？“yòu shuāng ruò zhuó”便是它的读法，意思是“之前经常出现的某一事物再次出现或经常发生的某一事件再次发生”，英文就更好表达了“again and again”。有个暗讽的小故事更能说明它的含义，在2012年12月17日晚间，日本朝日新闻中文网微博又发布了一条微博，“我们又双叒叕要换首相了。”这句话的关键在“又”字，四个汉字拆开就是10个“又”字，暗讽的就是日本频繁换首相。

       “火炎焱燚”“huǒ yán yàn yì”和“水沝淼㵘”“shuǐ zhuǐ miǎo màn”则是一对很有关联的会意字，一个是讲火势越来越大，一个是讲水由小到大最终汇聚成海，从字数的增加上就可以看出文字的内涵。既然提到“水火”，则不免让人想到五行“金木水火土”。“金木”两字的变化不多，许多人都认识，而“土圭垚㙓”变换仍然复杂绕口，正确读音为读“tǔ guī yáo kuí”。

       提到中华千年文化，不得不提“龙”这个字。中国人常常自称“龙的传人”。是因为在中国人的心目中，龙是出类拔萃、变幻万千、无所不能的。龙王高居天上，它能呼风唤雨，翻江倒海。天下旱涝，庄稼丰歉，人间祸福，全凭它的旨意。所以在中国人的想象和传说中，龙是中华民族远古时期所崇拜的图腾。另外龙也是至高无上的权利的象征，中国历史上皇帝都自认为是‘真龙天子’。他的身体称为‘龙体’，他穿的衣服是‘龙袍’，他坐的椅子是‘龙椅’…….当然龙的形象并非帝王所专有，在老百姓的心目中，龙又象征着自由欢腾和完美。所谓‘金龙献瑞’‘龙凤呈祥’‘龙飞凤舞’‘龙腾虎跃’，说的就是这种祥和幸福、欢腾自由的景象。中国的龙则是集各种能力于一身，象征着中国人对自由完美的向往和追求，所以中国人常常自称为‘龙的传人’。”那么“龙行龘龘”中的三条龙组在一起读什么呢？就读“dá dá”吧，听起来真像在读习大大的“大大”。

       至于还有众多“生僻字”，“咄嗟 蹀躞 耄耋 饕餮 囹圄 蘡薁 觊觎 龃龉 狖轭鼯轩 怙恶不悛 其靁虺虺 腌臢孑孓 陟罚臧否 针砭时弊 鳞次栉比 一张一翕……”

       听歌吧？我写的没有唱的好听！

作者简介：尚月婷，英文名Moon。在马来西亚创立“尚书院”（Suncomm Centre），主要书写和出版华文书籍，传承华夏文化。
著有《策略成就“十大金刚”》一书，主要以马来西亚本土最大会计楼“诚国集团（Cheng & Co Group）
”为例，讲解中小企业在发展过程中所需要的五大创新策略和打破合伙人之间合作不欢的魔咒。